A Sublime Text 2 / PyCharm pastel / dark theme
Arona (Maori: "colorful") is based directly off Chris Kempson's Tomorrow-Night theme, which he has graciously given me permission to alter.
Font shown in screenshot above is Edlo
Arona has a handful of additional syntax handling definitions, an overall clearer, darker contrast and a few color tweaks.
Copy Arona.tmTheme into your ST2 Color Scheme packages folder (Sublime Text 2 > Preferences > Browse Packages... > Color Scheme - Default)
Download Arona.jar and import it into PyCharm via (File > Import Settings)
It is set to use Menlo by default for compatibility's sake, but I recommend using my own Edlo, because I think it's swell.